Thursday, January 05, 2006

Nombres de Estados, municipios, localidades y algo más en Nahuatl.

Sabemos que la lista de nombres en Náhuatl en rica, variada y extensa por todo lo largo, ancho y alto del país (para el caso de las montañas, sierras y/o volcanes). Por lo que al principio esta lista resulte no muy nutrida, paulatinamente se agregaran mas vocablos topominicos de infinidad de bellos lugares y poblados en México.

Chilpancingo: Lugar de avispas pequeñas.
Chilpan = lugar de avispa,
Cingo = pequeño.

Coatepec: En el Cerro de las culebras.
Coatl = culebra,
Tepetl = cerro.

Comalcalco: Casa de los cómales.
Comal = comal,
Calli/Co = casa.

Copalillo: Lugar donde abundan los copalillos.
Copal = resina utilizada como incienso,
Tlan = partícula de abundancia.

Coyotepec: Cerro de los coyotes.
Coyotl = coyote,
Tepec = cerro.

Mazatlan: Lugar donde abundan los venados.
Mazatl = Venado,
Tlan = abundancia.

Olinala: Conjunto de terremotos/Cerca de los terremotos.
Olin de Tlain = terremoto,
Lan, variante de tlan = junto/cerca.

Teloloapan: Río de los guijarros/agua o rio bajo las piedras.

Tultitlan: Lugar donde abundan los tules o lugar de tules.
Tollin/Tlanti = tule,
Tlan = lugar donde abunda.

Zacatecas: Lugar donde abunda el zacate.
Zacatl = zacate y locativo de lugar donde abundan el sácate.